Paraiso (tradução)

Original

Dvicio

Compositor: Dvicio

Seu pai não me quer nem uma vez ao mês
Tua mãe proíbe que você diga a palavra "Andrés"
Não tem flores pra ela, nem vinho pra ele
Não existe nada eu faça para que eles sintam-se bem
Tem uma coisa que eles não sabem, deixe-me explicar
Quanto mais a proíbem, mas ela vai gostar
E mudem essa cara de tacho quando eu passar
Irei correndo com sua filha para outro lugar

Meu paraíso
É teu paraíso
É o paraíso
Onde faço tudo com você
Meu paraíso
É teu paraíso
No paraíso
Não há nada como estar contigo

Me desculpe por dizer que não posso ficar
Sem beijar sua filha nem um segundo mais
A boca fica seca e tudo dá errado
Me perco e não encontro a direção certa
É algo tão absurdo que vocês não vêem
Que não é mais uma menina, é uma mulher
Pensavam que era fácil prendê-la
Mas ela vai correndo pro paraíso Andrés

Meu paraíso
É teu paraíso
É o paraíso
Onde faço tudo com você
Meu paraíso
É teu paraíso
No paraíso
Não há nada como estar contigo

Eu sei que você é o pai dela
Que não pensamos igual
Mas a sua filha conheceu o paraíso ideal
E diga para a mãe dela
Começar a se acostumar
A me ver mas aqui e entrando pela porta

Meu paraíso
É teu paraíso
É o paraíso
Meu paraíso
É teu paraíso
No paraíso
Não há nada como estar contigo

Se você não entende meus modos
Ignore um pouco a etiqueta
Pois pra mim nada é importante
Isso é o paraíso, Andrés
E se não houver nenhuma maneira
De respirar, não se preocupe
Sua filha voará na primeira classe
Rumo ao paraíso, Andrés